Transcripción de videos de YouTube
Pega un enlace y obtén la transcripción de YouTube completa: todo el video en texto, cada línea con el segundo exacto en que se dijo. Gratis, y la primera no necesita cuenta.
¿No tienes un enlace a mano? Pruébalo con una charla de 1 hora →
Diez transcripciones al día aquí · ilimitadas en la extensión de Chrome · sin tarjeta
Lo que obtienes
Una transcripción solo sirve si puedes trabajar con ella. Estas cuatro cosas marcan la diferencia entre un muro de texto y algo con lo que trabajar.
Cada línea con su marca de tiempo
Cada línea lleva el segundo en que se dijo. Haz clic y el reproductor salta ahí: justo lo que se pierde en cuanto pegas una transcripción en cualquier otro sitio.
Copiar o descargar
Llévatela entera en Markdown o en .txt, con o sin marcas de tiempo, y pégala en Notion, Obsidian, un documento o tu propio prompt.
Sin cuenta para la primera
Pega un enlace y lee la transcripción: sin registro, sin tarjeta y sin instalar nada. Cualquier resumidor con el que valga la pena compararnos te pide registrarte antes de enseñarte nada.
Busca antes de leer
El texto admite búsquedas, así que una entrevista de dos horas se convierte en «encuentra la parte de los precios» en lugar de arrastrar la barra de reproducción.
Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube
1. Copia el enlace del video
Sirve cualquier formato: una URL completa de
youtube.com/watch, una corta deyoutu.beo un enlace de Shorts.2. Pégalo arriba
La transcripción se abre en la pestaña Transcript. Los videos de hasta cuatro horas no son problema: clases, charlas de conferencias y episodios completos de pódcast incluidos.
3. Lee, busca o llévatela
Haz clic en cualquier línea para saltar a ese momento del video, o copia y descarga la transcripción completa y sigue trabajando en otra parte.
¿Prefieres la versión corta en lugar del texto completo? La misma página te da un resumen con IA y capítulos a partir de la misma transcripción, de una sola vez.
Lo que no hace el panel de transcripción de YouTube
YouTube muestra la transcripción de la mayoría de los videos, y para seguir la lectura basta. Hay tres cosas que te deja a ti.
| Aquí | El panel de YouTube | |
|---|---|---|
| Llevártela | Copiar o descargar, en Markdown o .txt | Seleccionar a mano, y las marcas de tiempo se cuelan sin pedirlas |
| Entenderla | Resumen, capítulos y preguntas de seguimiento al lado | Solo texto en bruto |
| Volver más tarde | Guardada en tu historial | Abrir el video otra vez |
Videos sin subtítulos
Aquí, una transcripción es la pista de subtítulos del propio video, limpia y con marcas de tiempo. La mayoría de los videos tienen una —incluidos los subtítulos automáticos que YouTube genera para todo lo que logra entender—, así que encontrar un video sin ninguna es más raro de lo que parece.
Cuando un video de verdad no tiene ninguna pista de subtítulos, todavía no podemos convertirlo en texto. Pasar el audio por reconocimiento de voz cuesta dinero real por minuto, y preferimos no cargarlo en el precio antes de saber si la gente lo quiere. Si sigues encontrando videos así, cuéntanoslo: eso es lo que lo sube en la lista.
Límites a la vista
Diez transcripciones al día en este sitio, e ilimitadas dentro de la extensión de Chrome, que las lee directamente de la página en la que ya estás. Los resúmenes con IA se cuentan aparte: 3 al día en el plan gratuito una vez que inicias sesión, uno al día sin cuenta.
Sin créditos ni contadores que se gastan más rápido con los videos largos. Números que puedes recordar sin esfuerzo, y la lista completa está en la página de precios.
Obtén la transcripción
Pega un enlace: la primera no necesita cuenta.